Зміст:
- Навіщо підключати до телевізора колонки
- Як зрозуміти, які застосовуються роз’єми
Ви здивуєтеся, але не завжди буває достатньо купити плазмову панель. Після цього виникає питання, як підключити колонки до телевізора. Навіщо, питається? Очевидці кажуть, що музика і спецефекти кричать так, що хоч вуха затикай, а голоси акторів ледь чутні. У чому тут справа? Телевізор у сучасному світі позиціонується, як розкіш. Всі інші дивляться кіно прямо з комп’ютера і задовольняються звуками стерео. Ось в чому тут справа.
Навіщо підключати до телевізора колонки
Щоб зрозуміти суть того, що відбувається – чому не чути голосів – потрібно хоча б у першому наближенні мати уявлення про те, як у сучасному світі кодується і передається звук. Не лякайтеся, це легко. Ми зараз все розповімо. Почнемо з звукової карти комп’ютера. Зазвичай вона інтегрована, і там є три виходи:
Звук встановлений з боків від телевізора
Всі сигнали в даному випадку аналогові. А тепер про розкоші. Той, хто дивиться відео з комп’ютера, не потребує хорошому звуці. Маленькі колонки зазвичай не здатні відтворювати низькі частоти, а каналів всього два. Відомі нам – лівий і правий. Цього мало? Так, звичайно. Ідеалом є розташування колонок за схемою Diamond. Це ромб, одна з вершин якого знаходиться в районі екрану. (Див. також: Як підключити DVD до телевізора)
Така складна схема погано поєднується з формою кімнат, тому на практиці застосовується стандарт, званий Surround. Ми його знаємо під ім’ям Звук Навколо. Він передбачає встановлення мінімум шести колонок (грубо кажучи, але для нашого випадку вистачить):
- Дві передні стоять з боків від екрану, зазвичай в кутах кімнати.
- Фронтальні розташовуються позаду. Їх також дві з боків.
- В центрі знаходиться ще одна колонка.
- Нарешті, сабвуфер зазвичай стоїть на підлозі, трохи лівіше телевізора.
Ось з-за такого стану справ зазвичай і не чути голосів. Справа в тому, що передні і задні колонки створюють оточення. Вони і відповідають за звук навколо. А голос виходить зі сцени, де стоять актори, і виводиться на центральну колонку. Щоб було ще зрозуміліше, подивимося, які виходи є на сучасної звукової карти комп’ютера:
Роз’єми і порти
Роз’ємом служить jack (або mini jack). Такий бачив кожен. Це металевий стрижень з двома або трьома чорними кільцями по периметру, розділяють контакти. Крайній зазвичай виходить на лівий динамік, середнє кільце постачає сигналом праву колонку. Нарешті, земля найближче до штекеру. Кожен з виходів звукової карти, таким чином, несе інформацію в аналоговому вигляді на два динаміка. А як правильно, розпаяти дроти, читачам вже повинно бути зрозуміло. Додамо лише, що задні динаміки йдуть в такому ж порядку, як і передні, а жовтий роз’єм слід читати так: центральна колонка/сабвуфер.
Ми заїкнулися, що аналоговий звук. І якщо бачите зелений (або якого-небудь іншого кольору) jack на задній панелі телевізора, то сміливо можете туди встромляти комп’ютерні колонки. Зрозуміло, активні. Тобто такі, які вимагають живлення від напруги, наприклад, 220 В. В іншому випадку потужності сигналу не вистачить. Так ось! Крім аналогового в телевізорі є і цифровий звук, причому йому виділяється особливе місце.
Роз’єм називається S/PDIF. Ви легко запам’ятаєте цю хитромудру абревіатуру, якщо прийміть до відома, що стандарт приймався фірмами Sony і Philips і служив для передачі цифрового (Digital) формат (Format). Але і в цьому випадку не все так просто. S/PDIF годиться для трансляції в режимах:
Нагадуємо, що нам знадобилося вирішити питання про те, як підключити колонки до телевізора, з-за того, що немає голосів акторів. Так ось! Яким би не було джерело сигналу при роботі цифрового виходу S/PDIF в першому режимі марно шукати для нього декодер. Декодер? Так! Акустичні системи, здатні розпізнати S/PDIF безпосередньо, дуже дорогі. А вигоди для нас все одно не буде. А ось якщо телевізор віщає через цей порт у форматі DTS, то зовсім інша розмова. Тут вигідно навіть не шукати відповідну акустичну систему, а придбати щось на кшталт маленького ресивера (посилання на магазин e-bay http://www.ebay.com/sch/sis.html?_nkw=Terratec%20Aureon%205%201%20USB%20MK%2011%20external%20surround%20NEW&_itemId=160432796240).
Наприклад, DMX 6Fire USB за 1600 рублів не тільки дозволить в одного заспівати караоке, але має і вхід для електрогітари. Це не повні можливості блоку, але для нас важливо те, що на задній його стороні є 6 лінійних (тобто аналогових) виходів. Хоча не так просто знайти опис, на офіційному сайті (http://www.terratec.it/prodotti/audio/DMX_6Fire_USB.html) є цілком стерпні малюнки. Керуючись ними, можна на ура вирішити завдання розшифровки сигналу. А акустична система підійде будь-яка. (Див. також: Як підключити ресивер до телевізора)
Як зрозуміти, які застосовуються роз’єми
Аналоговий звук зазвичай виходить на роз’єм зі штекером типу jack. Вище ми вже писали, що це такий стрижень з набором чорних кілець. Але ще буває так званий 3RCA. Іменований в народі також тюльпаном. Не треба лякатися складною абревіатури. Цифра 3 означає просто-напросто, що штекерів в шнурі три штуки. А букви ведуть свій генезис від якоїсь американської компанії. Їх не потрібно розшифровувати.
Проводи — тюльпани
Кожен з трьох коннекторів справді трохи схожий на тюльпан. Це такий металевий стрижень, оточений віночком із сталі. У цьому випадку нам потрібні білий і червоний канали, які приєднуються до лівої і правій колонці, відповідно. Іноді для цього знадобляться перехідники типу RCA jack і все в тому ж роді. Але найцікавіше, що в якості коннектора для цифрового інтерфейсу S/PDIF теж іноді застосовується тюльпан (другий варіант порту нагадує USB тип B). Але в кількості однієї штуки. І передається за нього тільки звук. Тоді як в 3RCA по жовтому каналу йшло відео.
В цьому випадку дещо інший кабель. Він коаксіальний і з хорошою опліткою. Це запобігає виникненню перешкод. Аналоговий передається по аналогічного роду шнуру, але там вимоги нижче. Сама ідея передачі звуку в цифрі полягає в повній відсутності спотворень. Зрозуміло, що якщо є хороша акустична система, то хотілося б досягти ідеалу. Інколи ціна колонок зашкалює за мільйон. Ось тоді і потрібен S/PDIF. А в оригіналі для його передачі в акустичну систему використовується ресивер або центральний блок домашнього кінотеатру.
При з’єднанні за допомогою HDMI вдається передавати потоки мультимедіа в будь-якому напрямку. Для цього належним чином комутуються входи і виходи апаратури. А що ж телевізор? Зазвичай у нього немає аналогових виходів для систем Звук Навколо (Surround). Це викликано тим, що важко наперед сказати, на якій відстані стануть колонки. Отже, спотворення будуть значними, а фірми-виробники терпіти це не можуть. Щоб не заплямувати свою репутацію. Тобто вони перекладають всі проблеми з комутації на кінцевого користувача, і саме йому доведеться вирішувати питання, як підключити колонки до телевізора.
Домашня система звуку для ТБ
Отже, щоб чути голос, нам потрібно задіяти центральну колонку. Приєднати її можна за допомогою:
Зверніть увагу, що роз’єм RCA може також використовуватися в якості компонентного виходу зображення і багато ще для якихось цілей. Тому комутацію потрібно вести обачно. Простіше кажучи, захисту від неправильного підключення не є ніякий (крім квітів, але в них розбираються тільки професіонали). Хотілося б додати, що при бажанні слухати супровід в форматі Surround потрібно і телевізор завчасно підібрати відповідний. Щоб за його S/PDIF йшов саме Звук Навколо. І не факт, що це буде навіть кожен другий апарат. Або ж на задній панелі повинні бути лінійні виходи для колонок (зазвичай це тюльпани, а не jack).
Нарешті, потрібно знати, що Звук навколо може також передаватися у форматах 6.1, 7.1 і так далі. Всі вони відрізняються кількістю колонок. А це використовується переважно в домашніх кінотеатрах. Чи телевізор стане віщати в чомусь крім стерео або Surround 5.1. Професіонали стверджують, що останній варіант S/PDIF взагалі рідкість, тому що потік потрібно ще закодувати (звідки б він не прийшов). А хто б цим займався в телевізорі? Індустрія націлена на продаж для цієї мети ресиверів і домашніх кінотеатрів.
Що стосується проводів, то їх найчастіше для аналогових ланцюгів можна спаяти своїми руками. Благо, відповідні роз’єми розбірного типу (одноразові або багаторазові) продаються у магазинах. А ми на цьому прощаємося і сподіваємося, що тепер читачам зрозуміло, як підключити колонки до телевізора. Цифрові стандарти відеоканалу, зразок HDMI, ми вже докладно розглядали в наших оглядах раніше. Також рекомендуємо заглянути на офіційний сайт VESA.