Такі чудові пристрої, як iPhone і iPad можуть виступати також і в якості чудових помічників в справі вивчення іноземної мови. Практично будь-якого більш-менш поширеного, будь то повсюдно поширений англійську мову індіанців кечуа.
Але чим саме можуть допомогти iOS-пристрої в справі вивчення іноземної мови? Їх можна використовувати для самих різних дій, без яких процес навчання неможливий. Більше того, робити це можна практично повсюдно, адже мобільний пристрій майже завжди з вами.
Використовуйте спеціалізовані додатки
Сьогодні в App Store існують десятки спеціалізованих додатків. Більшість з них, звичайно ж, призначені для вивчення саме найбільш популярного англійської мови. Чимало додатків для німецької, іспанської та французької. Є і для більш екзотичних мов, але їх помітно менше (втім, як і число вивчають).
Причому їх можна розділити на два основних типи. Одні призначені для заучування слів і правил, інші написані спеціально для взаємодії зі спеціалізованими курсами.
До першого типу можна віднести такі популярні програми, як «Поліглот 16» (є версії для англійської та іспанської) або «Англійська мова з Words». А ось також дуже популярні Crunchyroll і LinguaLeo — це вже не самостійні програми, а оболонки для сервісів.
Переважна більшість подібних програм платні. Або вам пропонують безкоштовно ознайомитися з кількома уроками, а потім ви платите за додаткові. Програми, на зразок LinguaLeo, часто просять оплату щомісячно, як якщо б ви відвідували звичайні курси.
Переводите тексти будь-якої складності
Що лежить в кишені iPhone — це доступ до безлічі словників одночасно. Благо, що App Store просто наповнений ними. Серед них багато і безкоштовних, показують рекламу. Є зовсім прості, з набором слів, цілком достатнім для початківців вивчати мову, але можна знайти і спеціалізовані, що містять сотні тисяч слів і словосполучень. Словникова база може скачуватися на пристрій або ж бути доступною тільки онлайн.
Тут можна привести такі відомі приклади, як Slovoed, Lingvo, Dict, mDict. Вже згадані вище програми для вивчення мов також нерідко містять значні словники.
Також обов’язково потрібно відзначити і словники, начебто Merriam-Webster Dictionary, призначені не для перекладу, а для пояснення значення слова, що розповідають про його етимологію, що містять синоніми та антоніми. Такі програми будуть дуже корисні тим, хто вже досить заглибився в мову.
Ну і нарешті, всілякі перекладачі, дозволяють переводити не тільки окремі слова, але й цілі абзаци тексту. Типовий приклад тут — Перекладач від Google, підтримує різні мови, і дозволяє не тільки набирати текст, але і вимовляти його. До речі, остання опція може трохи допомогти у справі становлення вимови.
Читайте тексти й цілі книги
Налаштуйте свій iOS-як читалку і займайтеся читанням книг. Почніть з дитячих і поступово переходячи до все більш складних текстів. В інтернеті можна знайти також і адаптовані книги, спеціально призначені для вивчення мови. Ну і, звичайно ж, читати можна всілякі довідники з граматики, учебне курси і т. п.
Втім, навіть якщо книг і немає, то завжди можна просто відкривати різні веб-сторінки в браузері. Тим більше, що інтернет сьогодні буквально повний спеціалізованими сайтами, присвяченими вивченню мов.
Дивіться і слухайте
Скористайтеся подкастами і YouTube — сьогодні там можна знайти петабайты інформації, призначеної саме для вивчення мов. І все це поширюється абсолютно безкоштовно! Можна встановити як додаток «Подкасти» від Apple, так і сторонні програми, на зразок TuneIn Radio. У будь-якому випадку ви отримаєте доступ до різних радіостанціям і підкастів, дитячим історіям і аудіокниг.
До речі, останнім часом все більш популярною стає теорія, що для вивчення мови потрібно постійно слухати тексти на ньому. Вважається, що це куди важливіше і корисніше, ніж звичайне в таких випадках заучування правил.
Спілкуйтеся
Ну і нарешті, найважливіше для вивчення будь-якої мови — це спілкування з носіями мови. Для цього можна використовувати різні додатки-месенджери, на зразок Skype, Hangouts або WhatsApp, що дозволяють обмінюватися не тільки текстовими повідомленнями, але і голосом.
Де знаходити охочих спілкуватися? Наприклад, на спеціалізованих форумах. Сьогодні самим звичайною справою стає практика обміну мовами. Наприклад, ви можете знайти португальця, який бажає вивчати російську, а сам при цьому готовий допомогти в справі вивчення португальської.
